Política de privacidad

Política de Privacidad de Xtiende

Documento legal

Política de Privacidad

Plataforma Xtiende — Plataforma B2B

Xtiende Holding LLC · Delaware, EE.UU. · Última actualización: 28 de julio de 2026

Esta Política de Privacidad explica cómo Xtiende Holding LLC, sociedad de responsabilidad limitada constituida en el Estado de Delaware, Estados Unidos, que opera comercialmente bajo la marca Xtiende, recopila, utiliza, almacena, comparte, transfiere y protege la información relacionada con las personas que visitan, se registran o utilizan la plataforma disponible en https://xtiende.com.

Esta Política se aplica al sitio web, cuentas personales, cuentas empresariales, perfiles de compradores y proveedores, publicaciones, oportunidades de negocio, comunicaciones, documentos, procesos de verificación, contratación de planes, soporte, herramientas automatizadas y demás funcionalidades de Xtiende.

Al crear una cuenta, el Usuario declara haber tenido acceso a esta Política y reconoce que sus datos serán tratados de acuerdo con lo aquí informado. Cuando una finalidad requiera un consentimiento específico conforme a la legislación aplicable, Xtiende lo solicitará separadamente.

Parte I

Política General de Privacidad

1

Identificación del responsable

Razón social
Xtiende Holding LLC
Nombre comercial
Xtiende
Tipo de entidad
Limited Liability Company
Estado de constitución
Delaware, Estados Unidos
Domicilio registrado
8 The Green, Suite R, Dover, Delaware 19901, EE.UU.
Sitio web
https://xtiende.com
Correo general y legal
contacto@xtiende.com

Las consultas y solicitudes relacionadas con privacidad podrán enviarse a ese correo.

2

Alcance de esta Política

Esta Política regula el tratamiento de información realizado por Xtiende mediante el registro de usuarios, cuentas personales y empresariales, perfiles de compradores y proveedores, formularios de contacto, publicaciones, solicitudes y oportunidades de negocio, conexiones y comunicaciones, documentos, procesos de verificación, contratación de planes, soporte y herramientas de inteligencia artificial.

Esta Política no regula el tratamiento independiente que compradores o proveedores realicen fuera de Xtiende con información recibida legítimamente a través de una relación comercial. Cada empresa será responsable de cumplir las leyes aplicables al tratamiento que efectúe por su propia cuenta.

3

Principios generales

Transparencia
Informaremos de manera clara qué información recopilamos, para qué se utiliza y con quién puede compartirse.
Finalidad
Los datos serán tratados para finalidades relacionadas con el registro, operación, verificación, seguridad, mejora y prestación de los servicios de Xtiende.
Minimización
Procuraremos solicitar únicamente información adecuada, pertinente y razonablemente necesaria.
Exactitud
Los usuarios deberán mantener sus datos correctos y actualizados. Xtiende podrá solicitar verificaciones o correcciones cuando detecte inconsistencias.
Seguridad
Aplicaremos medidas administrativas, técnicas y organizativas razonables de acuerdo con la naturaleza y sensibilidad de la información.
Conservación limitada
La información se conservará durante el tiempo necesario para las finalidades descritas, el cumplimiento de obligaciones legales, la prevención del fraude y la resolución de controversias.

La Federal Trade Commission recomienda que las empresas conozcan la información que mantienen, recopilen únicamente lo necesario, protejan los datos conservados, los eliminen de forma segura cuando ya no sean requeridos y dispongan de un plan de respuesta ante incidentes.

4

Información que recopilamos

La información recopilada dependerá del tipo de Usuario, país, cuenta, funcionalidades utilizadas y nivel de verificación.

Datos de identificación del Usuario
Nombre y apellidos, documento de identidad, país de residencia, nacionalidad cuando resulte necesaria, fecha de nacimiento cuando exista finalidad justificada, fotografía de perfil e información sobre aceptación electrónica de políticas. La fotografía o copia del documento de identidad será opcional hasta que Xtiende informe expresamente lo contrario para una función específica.
Datos de contacto
Correo electrónico, número de teléfono, país, región, ciudad, dirección personal, profesional o comercial y preferencias de comunicación.
Datos profesionales
Profesión, cargo, área de trabajo, empresa relacionada, industria, permisos, roles y relación con una cuenta empresarial.
Datos de la empresa
Razón social, nombre comercial, país de constitución, tipo de entidad, identificador tributario, actividad económica, domicilio, contactos corporativos, representantes, usuarios autorizados, productos, servicios y mercados de operación.
Documentos legales de empresas
Certificados de constitución o formación, estatutos, operating agreement, certificate of formation, good standing, identificación tributaria, poderes, licencias y permisos sectoriales. No serán visibles públicamente.
Representantes y usuarios empresariales
Nombre, cargo, correo, teléfono, documento de identidad cuando corresponda, poder o autorización, fecha de designación y permisos otorgados.
Publicaciones
Descripciones empresariales, productos, servicios, fotografías, catálogos, fichas técnicas, precios, cotizaciones, licitaciones, ofertas, liquidaciones y documentos adjuntos.
Oportunidades y trazabilidad
Creación, categoría, contenido, destinatarios, respuestas, visualizaciones, estados, fechas, participantes, conexiones o matches e historial de trazabilidad.
Chat y comunicaciones
Mensajes, archivos adjuntos, consultas, cotizaciones, comunicaciones con soporte, reclamos y comunicaciones administrativas y de seguridad.
Uso y técnica
Búsquedas, perfiles consultados, páginas visitadas, duración de sesiones, preferencias, IP, navegador, dispositivo, sistema operativo, idioma, zona horaria, registros de inicio de sesión, eventos de seguridad y ubicación aproximada por IP.
Pagos a Xtiende
Titular, empresa, país, dirección de facturación, identificador tributario, plan, precio, fecha, estado del pago, identificador de transacción, marca de tarjeta, últimos dígitos y vencimiento. Xtiende no almacena el número completo ni el código de seguridad.
Información de terceros
Administradores empresariales, procesadores de pago, servicios de validación, registros públicos, directorios empresariales, fuentes oficiales y servicios de prevención de fraude.
5

Cómo obtenemos la información

Directamente del Usuario
Cuando se registra, completa su perfil, carga documentos, publica, responde una oportunidad, utiliza el chat, contrata un plan o contacta a soporte.
Desde una empresa
Cuando un administrador registra, invita o entrega información sobre otro representante o usuario autorizado. La empresa declara que cuenta con base legítima o autorización.
Automáticamente
Mediante registros del sistema, cookies, analítica, tecnologías de seguridad y actividad de navegación.
Desde proveedores externos
Procesadores de pago, autenticación, validación, prevención de fraude, infraestructura, soporte o inteligencia artificial.
Desde fuentes públicas
Registros oficiales, páginas corporativas, directorios y fuentes disponibles para confirmar o complementar información empresarial.
6

Datos obligatorios y opcionales

Xtiende indicará qué datos son obligatorios y cuáles son opcionales. La fotografía o copia del documento de identidad será opcional por ahora, salvo que una verificación o funcionalidad específica indique expresamente que se requiere.

Los documentos legales de la empresa podrán ser obligatorios cuando se solicite verificar una empresa, obtener una insignia, acreditar representación, utilizar una funcionalidad restringida, resolver una inconsistencia, prevenir fraude o cumplir una obligación legal.

Si no se proporciona un dato obligatorio, Xtiende podrá no habilitar la cuenta, verificación o funcionalidad correspondiente.

7

Finalidades del tratamiento

  • Registrar y administrar usuarios: crear cuentas, autenticar accesos, administrar credenciales, asignar roles y gestionar cuentas personales y empresariales.
  • Operar la Plataforma: mostrar perfiles, publicar productos y servicios, habilitar búsquedas, gestionar oportunidades, permitir comunicaciones, compartir archivos, mantener trazabilidad y ofrecer funciones contratadas.
  • Verificar usuarios y empresas: confirmar identidad, verificar teléfonos y correos, validar dominios, comprobar existencia legal, revisar documentos, confirmar representación y prevenir suplantaciones.
  • Facilitar relaciones comerciales: recomendar compradores y proveedores, enviar oportunidades relevantes, generar conexiones, ordenar resultados y facilitar comunicaciones.
  • Procesar pagos de Xtiende: cobrar planes, gestionar renovaciones, emitir comprobantes, atender pagos rechazados, prevenir fraude y cumplir obligaciones contables y tributarias.
  • Seguridad, soporte, mejora, comunicaciones operativas y comerciales, cumplimiento legal y defensa de derechos.
8

Fundamentos del tratamiento

Dependiendo de la jurisdicción, el tratamiento podrá basarse en consentimiento, medidas solicitadas antes de contratar, ejecución de la relación con el Usuario, cumplimiento de obligaciones legales, interés legítimo, seguridad, prevención de fraude, defensa de derechos, autorización entregada por una empresa o información obtenida legítimamente de fuentes públicas. Cuando la ley exija consentimiento específico, Xtiende lo solicitará separadamente.

9

Información visible

Podrá mostrarse públicamente o a otros usuarios, según la configuración: nombre comercial, logotipo, descripción, país y ciudad, sitio web, productos y servicios, publicaciones, oportunidades, certificaciones que el Usuario decida publicar, contactos autorizados, indicadores de actividad y estado de verificación.

10

Información no pública

No se mostrará públicamente, salvo autorización o exigencia legal: contraseñas, documentos personales de identidad, documentos legales empresariales usados para verificación, poderes no destinados a publicación, datos completos de tarjetas, códigos de seguridad, mensajes privados, registros internos, información de soporte e información marcada como privada.

11

Inteligencia artificial y automatización

Xtiende podrá utilizar herramientas automatizadas para extraer datos desde documentos, completar borradores, clasificar productos, generar descripciones, traducir, resumir, recomendar oportunidades, detectar riesgos y moderar contenido. Los resultados pueden contener errores y deberán ser revisados por el Usuario.

Xtiende no utilizará documentos privados de identidad o documentos legales confidenciales para entrenar modelos públicos de terceros, salvo autorización expresa, anonimización adecuada o base legal suficiente.

12

Decisiones automatizadas

Xtiende podrá utilizar sistemas automatizados para detectar fraude, revisar documentos, priorizar resultados, identificar riesgos, solicitar verificaciones, moderar publicaciones o suspender preventivamente actividades sospechosas. Cuando una decisión automatizada produzca efectos jurídicos o afecte significativamente y la ley lo exija, el Usuario podrá solicitar explicación o revisión humana.

13

Con quién compartimos información

  • Otros usuarios, cuando sea necesario para mostrar perfiles, oportunidades, publicaciones, respuestas, documentos autorizados o comunicaciones.
  • Proveedores tecnológicos de hosting, almacenamiento, bases de datos, correo, autenticación, soporte, analítica, inteligencia artificial, seguridad, prevención de fraude y verificación empresarial.
  • Proveedores de pago, incluyendo Stripe, dLocal, bancos, emisores y otros procesadores habilitados.
  • Asesores, autoridades y operaciones corporativas bajo obligaciones de confidencialidad o cuando exista obligación legal.
14

Obligaciones de proveedores

Xtiende procurará que los proveedores que procesan datos actúen conforme a instrucciones, mantengan confidencialidad, apliquen medidas de seguridad, limiten el acceso, informen incidentes, regulen a sus subcontratistas y devuelvan o eliminen datos cuando corresponda.

15

Venta de datos

Xtiende no vende datos personales a anunciantes o intermediarios de datos a cambio de dinero. Podemos utilizar datos agregados o anonimizados para estadísticas, análisis y mejora del servicio, siempre que no permitan identificar razonablemente a una persona.

16

Transferencias internacionales

Xtiende Holding LLC está constituida en Estados Unidos y utiliza proveedores que pueden operar en diferentes países. Los datos podrán ser procesados o almacenados en Estados Unidos, Chile, otros países de Latinoamérica y jurisdicciones donde operen proveedores tecnológicos. Xtiende procurará adoptar medidas contractuales, técnicas y organizativas razonables.

17

Conservación

La información se conservará mientras sea necesaria para mantener la cuenta, prestar servicios, conservar verificaciones, procesar pagos, acreditar aceptaciones, cumplir obligaciones legales, prevenir fraude, resolver controversias y defender derechos. Cuando deje de ser necesaria, podrá ser eliminada, anonimizada o bloqueada.

Los registros de aceptación y pago se conservarán durante los plazos legales. Los documentos de identidad opcionales y los documentos legales de empresas podrán conservarse durante el proceso de verificación y por un período razonable posterior para prevenir fraude, auditoría o cumplimiento.

18

Seguridad

Xtiende aplicará medidas razonables que podrán incluir cifrado durante la transmisión, controles de acceso, autenticación, permisos diferenciados, registros de actividad, monitoreo, respaldo, gestión de vulnerabilidades, actualización de sistemas, evaluación de proveedores y procedimientos de respuesta ante incidentes. Ningún sistema puede garantizar seguridad absoluta.

19

Responsabilidad del Usuario

El Usuario deberá proteger su contraseña, no compartir credenciales, revisar permisos empresariales, proteger sus dispositivos, cerrar sesiones en equipos compartidos, no cargar documentos innecesarios, revisar archivos recibidos, informar accesos sospechosos y mantener actualizados sus datos.

20

Incidentes de seguridad

Ante un incidente, Xtiende podrá investigar, contener, corregir vulnerabilidades, suspender accesos, preservar evidencia, contactar proveedores, adoptar medidas preventivas, informar a afectados y notificar a autoridades cuando corresponda.

Parte II

Estados Unidos y Delaware

21

Marco estadounidense

Estados Unidos no cuenta con una sola ley federal integral aplicable de la misma manera a todas las empresas. Según la actividad, tipo de información y usuarios, pueden resultar aplicables la Federal Trade Commission Act, leyes estatales de privacidad, leyes de notificación de incidentes, normas sectoriales y otras disposiciones de protección al consumidor. Xtiende procurará que sus declaraciones de privacidad sean verdaderas, claras y coherentes con sus prácticas reales.

22

Delaware Personal Data Privacy Act

Cuando Xtiende esté dentro del ámbito de aplicación de la Delaware Personal Data Privacy Act, cumplirá sus obligaciones. La aplicabilidad depende de factores como residencia del titular, naturaleza de la relación, volumen de datos, finalidades, umbrales y exclusiones legales. Como Xtiende es una plataforma principalmente B2B, algunas interacciones comerciales o laborales pueden quedar fuera de determinadas disposiciones destinadas a consumidores.

23

Derechos en Delaware

Cuando corresponda, un residente de Delaware podrá solicitar confirmación del tratamiento, acceso, corrección, eliminación, copia portable, categorías de terceros receptores, exclusión de venta de datos, exclusión de publicidad dirigida y exclusión de ciertos perfiles automatizados significativos.

24

Solicitudes en Estados Unidos

Las solicitudes deberán enviarse a contacto@xtiende.com con el asunto "Solicitud de privacidad", indicando nombre, correo, cuenta, empresa si corresponde, estado de residencia, derecho solicitado y descripción. Xtiende podrá solicitar información razonable para confirmar la identidad y responderá conforme a la normativa aplicable.

25

Menores

Xtiende está dirigida a personas mayores de 18 años y a actividades comerciales. No recopilamos intencionalmente datos de menores para crear cuentas. Si se detecta una cuenta de un menor, podrá cerrarse y eliminarse la información, salvo obligación legal de conservación.

Parte IIIDisposiciones para usuarios ubicados en Chile
26

Legislación chilena

Para usuarios ubicados en Chile, Xtiende aplicará la normativa chilena obligatoria cuando corresponda. Hasta el 30 de noviembre de 2026 se aplica la Ley N.º 19.628. Desde el 1 de diciembre de 2026 entrará en vigencia la Ley N.º 21.719, que modifica la regulación de protección de datos y crea la Agencia de Protección de Datos Personales. La constitución de Xtiende en Estados Unidos no excluye disposiciones chilenas obligatorias respecto de titulares ubicados en Chile.

27

Principios aplicables en Chile

Xtiende procurará tratar los datos conforme a principios de licitud, finalidad, proporcionalidad, calidad, transparencia, responsabilidad, seguridad y confidencialidad.

28

Derechos de los usuarios chilenos

Los titulares podrán ejercer los derechos reconocidos por la legislación chilena. Desde la entrada en vigencia de la Ley N.º 21.719, estos incluyen acceso, rectificación, supresión, oposición, bloqueo y portabilidad. Estos derechos no serán limitados por la aceptación de esta Política.

29

Derecho de acceso

El Usuario podrá solicitar información sobre datos tratados, finalidades, origen, destinatarios, transferencias, conservación, fundamentos del tratamiento y decisiones automatizadas relevantes.

30

Derecho de rectificación

El Usuario podrá solicitar la corrección de datos incorrectos, inexactos, desactualizados o incompletos. Podrá requerirse respaldo razonable para modificar datos de identidad, representación o información legal empresarial.

31

Derecho de supresión

El Usuario podrá pedir la eliminación cuando los datos ya no sean necesarios, el tratamiento sea ilícito, retire su consentimiento sin otra base, los datos estén caducos o una autoridad lo ordene. Xtiende podrá conservar información necesaria para obligaciones legales, registros tributarios, acreditación de pagos, evidencia de aceptación, prevención de fraude, resolución de disputas o protección de derechos.

32

Derecho de oposición

El Usuario podrá oponerse a tratamientos basados en interés legítimo, marketing directo, ciertos perfiles comerciales o información proveniente de fuentes públicas, cuando corresponda. La oposición al marketing no impedirá recibir mensajes necesarios de cuenta, seguridad, soporte, oportunidades o pagos.

33

Derecho de bloqueo

El Usuario podrá solicitar la suspensión temporal del uso de determinados datos mientras se resuelve una petición de rectificación, supresión u oposición. El bloqueo no implica necesariamente eliminar la información.

34

Derecho de portabilidad

Cuando proceda, el Usuario podrá solicitar los datos que haya proporcionado en un formato electrónico, estructurado y de uso común y, cuando sea técnicamente posible, su transmisión a otro responsable.

35

Retiro del consentimiento

Cuando un tratamiento se base en consentimiento, el Usuario podrá retirarlo. El retiro no afecta tratamientos anteriores ni obliga a eliminar información conservada por otra base legal, pero puede impedir que se presten determinadas funcionalidades.

36

Decisiones automatizadas en Chile

Cuando una decisión basada exclusivamente en tratamiento automatizado produzca efectos jurídicos o afecte significativamente al Usuario, este podrá solicitar información sobre el proceso, una explicación, intervención humana, presentar antecedentes y solicitar revisión de la decisión.

37

Marketing directo

El Usuario podrá dejar de recibir comunicaciones promocionales mediante el enlace de cancelación, las configuraciones de la cuenta o una solicitud a contacto@xtiende.com.

38

Procedimiento para ejercer derechos en Chile

La solicitud deberá enviarse a contacto@xtiende.com con el asunto "Solicitud de derechos sobre datos personales — Chile", indicando nombre, correo asociado, empresa si corresponde, descripción de la solicitud, derecho ejercido y datos involucrados. Xtiende podrá verificar la identidad antes de entregar, corregir o eliminar información.

39

Respuesta y reclamos

Xtiende responderá conforme a los plazos establecidos en la legislación chilena aplicable. Si la solicitud es rechazada total o parcialmente, informará la decisión, sus fundamentos y los mecanismos disponibles para reclamar. Desde la entrada en vigencia de la Ley N.º 21.719, el Usuario podrá reclamar ante la Agencia de Protección de Datos Personales.

40

Transferencias desde Chile

Los datos podrán procesarse en Estados Unidos u otros países. Xtiende procurará adoptar las medidas requeridas por la legislación chilena, incluyendo cuando corresponda contratos, medidas de seguridad, limitaciones de finalidad y evaluación de proveedores.

41

Canal para usuarios chilenos

Xtiende mantendrá el canal electrónico contacto@xtiende.com para usuarios chilenos. Cuando la legislación exija designar un representante o informar un canal adicional ante la autoridad chilena, Xtiende adoptará las medidas correspondientes.

Parte IV

Disposiciones Finales

42

Cookies

Xtiende podrá utilizar cookies, almacenamiento local, píxeles, etiquetas y herramientas analíticas. El detalle se establecerá en la Política de Cookies.

43

Enlaces externos

Xtiende puede incluir enlaces o integraciones de terceros. El Usuario deberá revisar las políticas de esos servicios antes de proporcionarles información.

44

Modificaciones

Xtiende podrá actualizar esta Política debido a cambios legales, técnicos, comerciales, de seguridad, de proveedores o de funcionalidades. Cuando el cambio sea material, podrá comunicarlo o solicitar una nueva aceptación.

45

Legislación aplicable

Esta Política se interpretará conforme a las leyes del Estado de Delaware, las leyes federales aplicables de Estados Unidos y las normas obligatorias del país del Usuario cuando correspondan.

46

Idioma

La versión original y prevalente es la versión en español. Xtiende podrá proporcionar una traducción al inglés. En caso de diferencias, prevalecerá la versión en español, salvo que una norma obligatoria disponga algo distinto.

47

Contacto

Razón social
Xtiende Holding LLC
Nombre comercial
Xtiende
Correo
contacto@xtiende.com
Sitio web
https://xtiende.com
Domicilio
8 The Green, Suite R, Dover, Delaware 19901, EE.UU.